注釋
將鄰國當作渲洩洪水的溝壑。後用「以鄰為壑」比喻將困難和災禍推到別人身上。
出處
語本《孟子．告子下》。
例句
政府決定蓋公用垃圾焚化爐，讓附近鄉里共同使用，可以避免引起以鄰為壑的抗爭。
典故
「以鄰為壑」原作「鄰國為壑」。戰國時魏人白圭，善於修築堤防、興修水利，為魏惠王所用。他曾經得意地說，他治水比上古時代的禹還厲害。孟子回答說：「你錯了！禹治水是讓水順著水道行走，把廣闊的四海作為水匯注的地方。今天你治水使用的方法是修築堤防，將本國的洪水導入鄰國，把它當成洩洪的水泊。這是有仁德的人所厭惡的。」後來「以鄰為壑」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻將困難和災禍推到別人身上。出現「以鄰為壑」的書證如宋．文天祥〈知潮州寺丞東岩洪公行狀〉：「公智慮深達，如宿將持重而規畫綿絡，不以鄰為壑也。」
以鄰為壑 (圖片引用 http://blog.udn.com/mykey/5056699)
日以鄰為壑 世界媒體齊撻伐
2011-04-11
旺報
【記者陳景婷／綜合報導】
今天是日本地震、海嘯、核危機連環災害「滿月」，來自全世界的同情與鼓勵「蜜月期」隨著時間慢慢消逝，取而代之的是「日本以鄰為壑，影響東亞國際關係」般的千夫所指。特別是東京電力公司日前僅告知美國並獲同意，就單方面排放核汙水後，點燃國際撻伐的引信。
據英國《金融時報》報導，大部分國家已對日本近期處理核危機的能力忍無可忍，尤其是近日東電單方面向太平洋排放核汙水，中國、韓國、俄羅斯官員均公開表示不滿。
東電主管行徑乖張
日本處理大災難的正面形象似乎已不復以往，日本人搶物資的消息零星傳開，尤其是本次核洩漏危機的醜聞主角、世界最大民營核電企業──東電荒腔走板的行徑，包括震後傳出東電總裁清水正孝「避不見面」、東電副社長藤本孝帶員工去銀座「找小姐」等。
國際媒體直批，東電的拙劣表現，加速本次災難的不可控性，並列舉這家傲慢的電力巨頭至少可判以下罪名：
為保資產，錯失最佳時機：地震、海嘯發生後，福島第一核電廠冷卻系統電源失效，反應爐接連出現問題；但直到震後隔天核電廠發生爆炸，經日本首相菅直人下令，才用海水冷卻反應爐。遲遲不用海水的原因，是因東電顧慮到注入海水可能會讓反應爐永遠報銷。加上東電未在第一時間發布冷卻系統失靈的消息，爆炸了也未通報，菅直人對此大罵「電視都播了1小時，官邸還沒接到任何訊息」。
竄改數據，多次隱瞞事故：福島核危機發生後，東電試圖隱瞞實情，甚至在1號機組爆炸後，只以「出現白煙和巨響，正在調查中」來表述。
核電機組超齡使用
設備老舊，留下安全隱患：日本運行30年的核電機組就算「高齡」，福島第一核電廠1號機組卻已40歲，甚至扮演主力角色。
掉以輕心，防範意識缺失：早前，日本相關研究人員便提醒東電「海嘯超過堤防的機率有10%」，但東電未予理會。如今日本核危機爆發，東電卻宣稱，地震和海嘯規模出乎意料。
行動魯莽，罔顧他國安全：上周，東電在未與相關國家溝通下，擅自決定要把1.15萬噸的輻射汙水排入海中。中國外交部發言人洪磊對此表示，希望日本及時、全面、準確地向中方通報有關資訊。
最近，不少國際媒體對日本核災報導，不約而同連續出現負面消息。美國媒體曾報導稱，日本在地震後一直默默接受各種國際援助，卻對核事故汙染全球一事鮮少提起。
國際媒體 連日抨擊
中國媒體中，以北京日報社主辦的《北京晚報》為代表，本周以來針對此事連續發表多篇批評文章及評論，在其頭條評論強調「日本排放核廢水對全世界都有影響」，並諷刺在央視中安慰民眾的中國專家：「說『沒有影響』說慣了，說順嘴了，一不留神，把向國際海洋排放核汙水這麼大的國際事件也說成『不會對大陸沿海造成影響』，這回我們真得需要問一問他在替誰說話？」
鳳凰衛視相關評論標題則為「日本以鄰為壑，影響東亞國際關係」、「中國政府面對日本排汙行為應嚴格追究」、「日本害己又害人」等。
留言列表
